1 00:00:04,091 --> 00:00:06,310 - С предложението от д-р Купър 2 00:00:06,354 --> 00:00:08,312 Можех да саботирам CVP монитор на Archer 3 00:00:08,356 --> 00:00:10,401 така че Vas-COM може да спаси положението. 4 00:00:10,445 --> 00:00:12,099 И бях близо до това. 5 00:00:12,142 --> 00:00:14,231 - Ако това някога стане да е твърде много за теб, 6 00:00:14,275 --> 00:00:16,190 Ще спра към цялото нещо. 7 00:00:16,799 --> 00:00:18,105 - Аз ще го взема оттук. 8 00:00:18,148 --> 00:00:19,628 - Предполагах, че ще изпълня операцията. 9 00:00:19,671 --> 00:00:20,890 - Свободен си да гледаш. 10 00:00:20,933 --> 00:00:24,633 - Най-добре от властта. - съжалявам 11 00:00:24,676 --> 00:00:26,809 Направих глупак с д-р Марсел. 12 00:00:26,852 --> 00:00:29,159 Влюбвам се в моя съветник. 13 00:00:29,812 --> 00:00:31,118 - Колко време ти си правил това? 14 00:00:31,161 --> 00:00:33,076 - 35 години. - Как? 15 00:00:33,120 --> 00:00:35,078 - Трябва да се задържиш за онези добри дни. 16 00:00:35,122 --> 00:00:36,732 Трябва да се задържиш към тези победи. 17 00:00:42,346 --> 00:00:45,480 - Наистина ли, татко? - Какво? добре е 18 00:00:45,523 --> 00:00:48,091 - Това е червена зона. Само за спешни случаи е. 19 00:00:50,485 --> 00:00:52,095 не... - Виж? 20 00:00:52,139 --> 00:00:53,444 Сега е спешен случай. 21 00:00:53,488 --> 00:00:56,882 О, знаеш ли какво? Искам да проверя това. 22 00:00:56,926 --> 00:00:58,536 Нова PDT система. 23 00:00:58,580 --> 00:01:01,322 Мога да проверя всички от моите единици в реално време. 24 00:01:01,365 --> 00:01:02,540 - Но виж, мога ли да го проверя по-късно? 25 00:01:02,584 --> 00:01:04,194 Наистина трябва да тръгвам. закъснявам 26 00:01:04,238 --> 00:01:07,371 - Тук всичко наред ли е? - О, да, всички сме добре. 27 00:01:07,415 --> 00:01:08,807 Само малко разходка. 28 00:01:08,851 --> 00:01:11,201 Позволете на цивилен да види как изглежда истинската работа. 29 00:01:11,245 --> 00:01:13,725 - Да, благодаря. - да 30 00:01:13,769 --> 00:01:15,901 Затруднявам ли те? 31 00:01:15,945 --> 00:01:17,207 - Ще се видим по-късно. 32 00:01:18,469 --> 00:01:19,644 [сирена бипка] 33 00:01:19,688 --> 00:01:22,212 Хайде, татко. - [смее се] 34 00:01:22,256 --> 00:01:24,867 [сирена бипка] Добре, няма ме. 35 00:01:27,261 --> 00:01:29,915 - [смее се] 36 00:01:29,959 --> 00:01:32,570 - Хей, какво има? 37 00:01:32,614 --> 00:01:33,963 - Помниш ли как когато бяхме 38 00:01:34,006 --> 00:01:36,618 в час по физически изпит, когато правихме прегледи на гърдите, 39 00:01:36,661 --> 00:01:38,141 щяха да ни кажат да си говорим 40 00:01:38,185 --> 00:01:39,229 с търпеливите актьори? 41 00:01:39,273 --> 00:01:40,535 - Да, да помогна успокойте ги. 42 00:01:40,578 --> 00:01:42,798 - Да и имаше онзи човек, Манделброт. 43 00:01:42,841 --> 00:01:44,756 Супер неудобно. Хванах ада за въпроса 44 00:01:44,800 --> 00:01:46,584 един от тях какво тя правеше този уикенд. 45 00:01:46,628 --> 00:01:48,804 - О - Той е панелист 46 00:01:48,847 --> 00:01:51,676 на следващата среща на върха за лекарки. 47 00:01:51,720 --> 00:01:56,159 [смее се] - Чакай, това не беше Манделброт. 48 00:01:56,203 --> 00:01:57,247 Беше Ричардсън. 49 00:01:57,291 --> 00:01:58,727 - Не, съвсем сигурен беше Манделброт. 50 00:01:58,770 --> 00:02:02,818 - Не, беше Ричардсън. - Не си се променил малко. 51 00:02:02,861 --> 00:02:05,560 Винаги трябваше да ме надиграеш. - Не се опитвам да те надигравам. 52 00:02:05,603 --> 00:02:07,779 - Две инжекции за д-р Хамър. Три за д-р Халстед. 53 00:02:07,823 --> 00:02:12,436 - [смее се] Благодаря ви. 54 00:02:12,480 --> 00:02:14,786 приятен ден - Ти също. Благодаря, Карли. 55 00:02:14,830 --> 00:02:18,181 - сутрин. - добро утро 56 00:02:18,225 --> 00:02:21,184 Д-р Халстед, как са нещата с д-р Купър? 57 00:02:21,228 --> 00:02:24,231 - Ъъъъ, доста добре според мен. - О, да? 58 00:02:24,274 --> 00:02:26,798 - Искам да кажа, че не е казал нещо друго. 59 00:02:26,842 --> 00:02:28,626 - Добро утро, Г-жо Гудуин, Уил. 60 00:02:28,670 --> 00:02:30,411 - Мат. 61 00:02:30,454 --> 00:02:31,586 - Просто човекът търсих. 62 00:02:31,629 --> 00:02:32,456 Искам да ви разкажа за конференцията 63 00:02:32,500 --> 00:02:33,849 идва след няколко седмици. 64 00:02:33,892 --> 00:02:35,546 - Национални интензивни грижи Годишна среща на обществото. 65 00:02:35,590 --> 00:02:37,461 - Тук е в Чикаго. трябва да тръгваш 66 00:02:37,505 --> 00:02:39,637 Васик ще бъде платинен спонсор. 67 00:02:39,681 --> 00:02:41,639 Те ще имат ъглова кабина. 68 00:02:41,683 --> 00:02:43,250 Ще бъде идеалният шанс 69 00:02:43,293 --> 00:02:44,729 за да се срещнете някои от ръководителите на по-високо ниво. 70 00:02:46,470 --> 00:02:49,821 О, мислиш ли, че би могъл да го пощадя за деня? 71 00:02:49,865 --> 00:02:51,867 - Винаги е добре когато нашите лекари 72 00:02:51,910 --> 00:02:53,477 разширят своята експертиза. 73 00:02:53,521 --> 00:02:55,479 - Ще бъда там. - Добре, страхотно. 74 00:02:55,523 --> 00:02:58,613 Ще ти дам подробностите. Хм, г-жо Гудуин. 75 00:03:00,267 --> 00:03:02,660 - Това може да е добре. 76 00:03:02,704 --> 00:03:06,447 И може би мога да ги накарам предложи ми сделка като тази на Купър. 77 00:03:06,490 --> 00:03:08,144 [телефон бръмчи] 78 00:03:08,188 --> 00:03:12,453 - Боже, трябва да взема това, но, ъъ, на прав път си. 79 00:03:15,020 --> 00:03:18,023 - Благодаря ти, Ла'Шон. Добро утро, Алим. 80 00:03:18,067 --> 00:03:19,242 хей - Ей 81 00:03:19,286 --> 00:03:20,417 - В колко часа влязохте? 82 00:03:20,461 --> 00:03:22,680 - Ъъъ, не знам. Примерно около четири. 83 00:03:22,724 --> 00:03:24,421 - Защо толкова рано? 84 00:03:24,465 --> 00:03:25,857 - Винаги се опитвайте да получите един крак в деня. 85 00:03:27,032 --> 00:03:28,991 - Два часа преди смяната? 86 00:03:29,034 --> 00:03:30,949 - Добре, ако се срещам с моите пациенти по-рано, 87 00:03:30,993 --> 00:03:32,473 тогава мога да прочета по техните условия. 88 00:03:32,516 --> 00:03:34,257 По този начин тичам, Ще имам всички отговори. 89 00:03:34,301 --> 00:03:35,345 Освен това, ако съм тук малко рано, 90 00:03:35,389 --> 00:03:36,781 Мога да уча за моите дъски. 91 00:03:36,825 --> 00:03:39,262 - Сънят винаги е фактор в това уравнение? 92 00:03:39,306 --> 00:03:41,438 - Живот на стажант. какво да ти кажа 93 00:03:41,482 --> 00:03:42,700 - Д-р Марсел. - да 94 00:03:42,744 --> 00:03:45,529 - Лечение три входящи. [звънец] 95 00:03:45,573 --> 00:03:46,617 - Какво имаме? 96 00:03:46,661 --> 00:03:48,358 - Ейвъри Куин, 28-годишна жена. 97 00:03:48,402 --> 00:03:51,405 Пешеходец срещу автомобил. BP 80/45. 98 00:03:51,448 --> 00:03:53,537 Пулс 114, седене 88. 99 00:03:53,581 --> 00:03:54,886 - Добре, Ейвъри, аз съм д-р Марсел. 100 00:03:54,930 --> 00:03:56,061 Ще вземем добре се грижа за теб, нали? 101 00:03:56,105 --> 00:03:57,715 - Толкова много боли. 102 00:03:57,759 --> 00:03:59,587 - Задействайте MTP, дайте й 50 фентанил. 103 00:04:01,066 --> 00:04:03,460 Започваме, момчета. Трансфер на моя брой. 104 00:04:03,504 --> 00:04:06,550 Едно, две, три. - [стене] 105 00:04:06,594 --> 00:04:09,553 - Ето го. Добре, нека я търкаляме. 106 00:04:09,597 --> 00:04:12,295 Добре си, хванахме те. Дъската... 107 00:04:12,339 --> 00:04:16,734 - [стене] 108 00:04:16,778 --> 00:04:19,911 - Добре, добре сме. 109 00:04:19,955 --> 00:04:22,392 Ейвъри, можеш ли да сложиш ръцете ти до теб за мен? 110 00:04:22,436 --> 00:04:23,785 Ще почувстваш малко натиск, нали? 111 00:04:25,961 --> 00:04:28,311 - [стене] - O2 сяда до 82. 112 00:04:28,355 --> 00:04:31,401 - Ейвъри, Ейвъри. Ейвъри... тя излезе. 113 00:04:31,445 --> 00:04:33,751 Трябва да интубираме. 20 етомидат, 100 сукс. 114 00:04:33,795 --> 00:04:36,537 Вземете CBC, CMP, тип и пресечете четири единици. 115 00:04:36,580 --> 00:04:38,756 Да вземем бързо сканиране и ги накарайте да се подготвят ИЛИ 12. 116 00:04:38,800 --> 00:04:41,585 - Не, тя отива в операционната седем. - Извинете? 117 00:04:41,629 --> 00:04:42,934 - Да, аз ще поема оттук. 118 00:04:42,978 --> 00:04:45,502 И да добавим coag панел и LFTs. 119 00:04:45,546 --> 00:04:46,982 - Д-р Блейк, Мисля, че грешите. 120 00:04:47,025 --> 00:04:49,071 Това е травма, не е операция за трансплантация. 121 00:04:49,114 --> 00:04:51,029 - Да, виждам това. 122 00:04:51,073 --> 00:04:53,510 Тя има свободна течност, и е в шок. 123 00:04:53,554 --> 00:04:55,077 Черният й дроб е спукан но поправимо. 124 00:04:55,120 --> 00:04:58,036 Трябва да я вдигнем сега. - Влизам. Вземете я в чантата. 125 00:04:58,080 --> 00:05:01,779 Всички уважават, д-р Блейк, ти си трансплантационен хирург. 126 00:05:01,823 --> 00:05:03,781 Разбрах това. - Благодаря ви, д-р Марсел, 127 00:05:03,825 --> 00:05:05,348 но ще бъда поемане на случая сега. 128 00:05:05,392 --> 00:05:06,784 - Съжалявам, Не мога да ти позволя да го направиш. 129 00:05:06,828 --> 00:05:08,264 Това е моят пациент. 130 00:05:08,308 --> 00:05:10,310 - И това го разбирам, но тя е и моя дъщеря. 131 00:05:11,615 --> 00:05:13,008 Сега ще имам нужда от теб да се движат. 132 00:05:13,051 --> 00:05:14,749 да вървим 133 00:05:14,792 --> 00:05:21,712 [драматична музика] 134 00:05:21,756 --> 00:05:23,758 - Имате ли трансплантиран пациент? 135 00:05:23,801 --> 00:05:25,847 - Не, нямам. 136 00:05:25,890 --> 00:05:27,544 Но имаме проблем. 137 00:05:27,588 --> 00:05:33,333 ♪ 138 00:05:42,385 --> 00:05:42,777 . 139 00:05:42,820 --> 00:05:44,866 - Хей, Алекс, аз съм д-р Скот. 140 00:05:44,909 --> 00:05:46,215 - Аз съм Сюзън. Това е Тод. 141 00:05:46,258 --> 00:05:49,087 А това е Рай--Райън, хайде. 142 00:05:49,131 --> 00:05:51,525 - Хей, Райън, мога ли да получа няколко от тях? 143 00:05:53,353 --> 00:05:56,225 - Райън, стига с ръкавиците, добре? 144 00:05:56,268 --> 00:05:58,183 - благодаря [смее се] 145 00:05:58,227 --> 00:06:01,796 Алекс, казва тук, че ти 146 00:06:01,839 --> 00:06:04,059 получи удар в главата с пистолет Nerf. 147 00:06:04,102 --> 00:06:07,062 - да - Оф, обзалагам се, че боли. 148 00:06:07,105 --> 00:06:10,195 Работата е там, че ти трябва да бъдеш ударен с дунапренова стрела, 149 00:06:10,239 --> 00:06:11,545 не истинския пистолет. [смее се] 150 00:06:11,588 --> 00:06:13,285 - Престани. 151 00:06:13,329 --> 00:06:16,419 - Беше нещастен случай. Момчетата играеха. 152 00:06:16,463 --> 00:06:18,421 - Мамо, това не беше пистолет Nerf. - Добре. 153 00:06:18,465 --> 00:06:20,075 Аз дори не го видях да се случва. Аз-добре. 154 00:06:20,118 --> 00:06:21,119 - Райън. - Мамо---мамо. 155 00:06:21,163 --> 00:06:22,294 - Хей, само минутка. - Мамо... 156 00:06:22,338 --> 00:06:23,470 - Те бяха долу мазето и... 157 00:06:23,513 --> 00:06:24,906 - Не беше пистолет Nerf. - Райън, добре. 158 00:06:24,949 --> 00:06:26,603 - Хей, хей, хей, Райън. 159 00:06:26,647 --> 00:06:28,257 Какво става, приятел? говори с мен 160 00:06:28,300 --> 00:06:30,955 - Беше Ultra Blaster. - О, да? 161 00:06:30,999 --> 00:06:33,001 Тройно действие с пламтящия огън? 162 00:06:33,044 --> 00:06:36,134 - ъъъъ - Сладко. да 163 00:06:36,178 --> 00:06:38,310 - "Съжалявам, докторе"? 164 00:06:38,354 --> 00:06:39,616 Тод, искаш да го вземеш за разходка до камиона? 165 00:06:39,660 --> 00:06:42,140 Дайте му лекарствата му. Добре, върви с татко. върви 166 00:06:46,318 --> 00:06:49,409 - О, човече. Тежък ден, а, брато? 167 00:06:49,452 --> 00:06:51,149 - Той има ADHD. 168 00:06:51,193 --> 00:06:52,934 - Да, имаме го на Adderall, 169 00:06:52,977 --> 00:06:54,979 но ние продължаваме да увеличаваме дозата, 170 00:06:55,023 --> 00:06:56,459 и няколко дни са просто малко трудни. 171 00:06:56,503 --> 00:06:59,506 - [шепне] Знам. всичко е наред 172 00:06:59,549 --> 00:07:02,030 ами ти как си 173 00:07:03,031 --> 00:07:04,293 - [шепне] Добре съм. 174 00:07:04,336 --> 00:07:06,121 - Сигурен ли си? 175 00:07:07,470 --> 00:07:09,211 Добре тогава. 176 00:07:09,254 --> 00:07:11,082 Засега ще запазим прилагане на натиск 177 00:07:11,126 --> 00:07:13,215 и да ви зашият всички. Не трябва да е твърде дълго. 178 00:07:19,395 --> 00:07:22,485 Хей, Магс, имам нужда от някой за хвърляне на шевове в шест. 179 00:07:22,529 --> 00:07:23,573 - Аз съм на това. 180 00:07:23,617 --> 00:07:25,009 - Вече имаш двама пациенти. 181 00:07:25,053 --> 00:07:26,141 Сигурен ли си, че имаш време? - Не се безпокой. 182 00:07:26,184 --> 00:07:27,403 разбрах го 183 00:07:33,409 --> 00:07:34,410 - [въздиша] 184 00:07:35,716 --> 00:07:37,544 - Тежка сутрин, а? - да 185 00:07:37,587 --> 00:07:39,284 Това е сложна семейна динамика. 186 00:07:39,328 --> 00:07:41,025 лекувам се 10-годишно дете на име Алекс. 187 00:07:41,069 --> 00:07:42,244 Брат му има ADHD. 188 00:07:42,287 --> 00:07:43,419 Изглежда като доста им е трудно. 189 00:07:43,463 --> 00:07:44,638 - да 190 00:07:44,681 --> 00:07:46,030 - Заема много от енергията на семейството. 191 00:07:46,074 --> 00:07:47,423 - О, да. 192 00:07:47,467 --> 00:07:49,991 Родителите са толкова фокусирани на - на детето с болестта 193 00:07:50,034 --> 00:07:52,297 че те виждат точно през другият. 194 00:07:52,341 --> 00:07:54,082 Да, за съжаление изобщо не е необичайно. 195 00:07:54,125 --> 00:07:56,084 Дори има име за него. Нарича се - вика се 196 00:07:56,127 --> 00:07:57,433 синдром на стъкленото дете. 197 00:07:57,477 --> 00:07:59,696 - О, това звучи като точно какво се случва. 198 00:07:59,740 --> 00:08:02,046 - Да, с удоволствие ви предоставям с няколко препоръки 199 00:08:02,090 --> 00:08:03,526 за терапевт за-за детето 200 00:08:03,570 --> 00:08:05,049 ако смятате, че родителите ще го направят бъдете отворени към него. 201 00:08:05,093 --> 00:08:06,224 - Мисля, че би било страхотно. благодаря 202 00:08:06,268 --> 00:08:08,226 [телефон бръмчи] - О 203 00:08:08,270 --> 00:08:09,619 д-р Чой, Досаждам му 204 00:08:09,663 --> 00:08:11,142 за актуална информация за неговата рехабилитация. По-добре да взема това. 205 00:08:11,186 --> 00:08:13,318 - Давай, човече, и му кажи Очаквам с нетърпение срещата. 206 00:08:13,362 --> 00:08:14,189 - Ще направя. 207 00:08:16,278 --> 00:08:17,714 - Разбирам това сигурно е трудно за теб, 208 00:08:17,758 --> 00:08:19,716 но това е самата причина Не мога да те пусна да влезеш там. 209 00:08:19,760 --> 00:08:21,718 - Оценявам загрижеността ви, но съм добре. 210 00:08:21,762 --> 00:08:23,590 - Д-р Блейк. - Г-жо Гудуин. 211 00:08:23,633 --> 00:08:26,418 - Много добре знаеш това е против политиката на болницата 212 00:08:26,462 --> 00:08:28,029 да оперирате член на семейството. 213 00:08:28,072 --> 00:08:30,161 - Аз съм перфектно квалифициран за извършване на тази операция. 214 00:08:30,205 --> 00:08:32,512 - Памела, ти си трансплантационен хирург. 215 00:08:32,555 --> 00:08:34,209 - Д-р Арчър и аз виждайте тези случаи всеки ден. 216 00:08:34,252 --> 00:08:35,732 - И изкарвам повече пари за тази болница 217 00:08:35,776 --> 00:08:39,083 отколкото всеки друг лекар тук. - Не е това въпросът. 218 00:08:40,476 --> 00:08:43,305 Д-р Арчър е топ хирург-травматолог. 219 00:08:43,348 --> 00:08:46,526 Той ще свърши отлична работа. 220 00:08:48,049 --> 00:08:49,746 - Аз ще, и ако си толкова склонен, 221 00:08:49,790 --> 00:08:51,705 Бих се радвал да ви накарам да наблюдавате. 222 00:08:51,748 --> 00:08:57,972 ♪ 223 00:09:05,066 --> 00:09:06,371 - Райън. - Райън... 224 00:09:06,415 --> 00:09:09,287 можеш ли да седиш мирно само за една минута? 225 00:09:09,331 --> 00:09:10,985 - [въздиша] Отивам вземете малко въздух. 226 00:09:11,028 --> 00:09:12,377 - да 227 00:09:17,513 --> 00:09:19,515 - Уил, мога ли да взема вашето мнение за нещо? 228 00:09:19,559 --> 00:09:22,170 - Разбира се. какво става 229 00:09:22,213 --> 00:09:23,563 - Имам жена на 71 години 230 00:09:23,606 --> 00:09:25,608 който е хипотоник и тахикарден. 231 00:09:25,652 --> 00:09:27,305 Припаднал тази сутрин у дома. 232 00:09:27,349 --> 00:09:29,786 Няма медицинска история различни от астма. 233 00:09:29,830 --> 00:09:31,614 Тя можеше да използва известно сърдечно наблюдение, 234 00:09:31,658 --> 00:09:33,311 и аз знам това ти си голям във Vas-COM. 235 00:09:33,355 --> 00:09:34,704 - Ами имам предвид, има число 236 00:09:34,748 --> 00:09:38,099 на добър сърдечен дебит монитори. 237 00:09:38,142 --> 00:09:40,580 Но Vas-COM е страхотно устройство. 238 00:09:40,623 --> 00:09:42,625 Имаш нещо против, ако аз, ъъъ, да я погледнеш? 239 00:09:42,669 --> 00:09:44,279 Вижте дали тя е добър кандидат? - Да, да, разбира се. 240 00:09:48,370 --> 00:09:50,328 - Елинор, Рон, това е д-р Халстед. 241 00:09:50,372 --> 00:09:51,634 - здравей 242 00:09:51,678 --> 00:09:52,940 - Той просто ще те попита няколко въпроса. 243 00:09:52,983 --> 00:09:55,072 - Радвам се да се запознаем. - Трябва да й помогнеш. 244 00:09:55,116 --> 00:09:56,334 Ели, кажи му, 245 00:09:56,378 --> 00:09:57,640 никога не си боледувал един ден от живота ти. 246 00:09:57,684 --> 00:10:00,643 - Рон-- - Не, не, хубаво е да го чуя. 247 00:10:00,687 --> 00:10:02,645 Имаш ли нещо против, ако аз? - Мм-хм. 248 00:10:02,689 --> 00:10:04,038 - Свийте юмрук. 249 00:10:05,430 --> 00:10:07,432 И освободи. - [въздиша] 250 00:10:07,476 --> 00:10:08,782 - Добре. 251 00:10:08,825 --> 00:10:10,435 Има ли тя някаква чувствителност или алергии? 252 00:10:10,479 --> 00:10:12,220 Скорошни наранявания, лекарства, които биха попречили 253 00:10:12,263 --> 00:10:14,657 с артериална линия? - Просто сезонни алергии. 254 00:10:14,701 --> 00:10:17,355 - Добре. Елинор, правиш ли някога имам проблеми 255 00:10:17,399 --> 00:10:20,054 кога ти вземат кръвта? - Не мисля така. 256 00:10:20,097 --> 00:10:24,362 - Ами подуването на краката? Дълги пътувания с кола, пътувания? 257 00:10:24,406 --> 00:10:26,190 - Не, не че си спомням. 258 00:10:28,497 --> 00:10:29,672 - Това е добре. 259 00:10:29,716 --> 00:10:32,109 Добре, беше хубаво да те срещна. 260 00:10:32,153 --> 00:10:33,850 Ще си поговорим с д-р Хамър. 261 00:10:33,894 --> 00:10:35,069 Ще се върнем веднага. 262 00:10:37,724 --> 00:10:39,508 - Какво мислиш? Тя изглежда добре за Vas-COM? 263 00:10:39,551 --> 00:10:40,814 - Ъъъ, може би. 264 00:10:40,857 --> 00:10:42,554 Тя беше малко неясна в отговорите си. 265 00:10:42,598 --> 00:10:43,686 - Но тя определено трябва да има 266 00:10:43,730 --> 00:10:45,253 нейният сърдечен дебит проследен? 267 00:10:45,296 --> 00:10:47,255 - Д-р Хамър, ако се интересувате, 268 00:10:47,298 --> 00:10:48,604 Мога да ви дам копия 269 00:10:48,648 --> 00:10:51,868 на Vas-COM, одобрен от FDA критерии за използване? 270 00:10:51,912 --> 00:10:54,088 - Знаеш ли, това... това няма да е необходимо. 271 00:10:54,131 --> 00:10:56,394 Мисля, че Елинор ще бъде страхотен кандидат. 272 00:10:56,438 --> 00:10:58,614 - Добре, добре. Ще го настроя. 273 00:11:05,229 --> 00:11:07,144 - Д-р Скот. - Алекс? 274 00:11:07,188 --> 00:11:08,798 - Д-р Тейлър. - Приятел? какво? 275 00:11:08,842 --> 00:11:10,670 Алекс. - Бъд... 276 00:11:10,713 --> 00:11:13,716 - Извинете ме. - Скъпа, скъпа? 277 00:11:13,760 --> 00:11:15,849 Какво--какво става? - Той получава гърч. 278 00:11:15,892 --> 00:11:18,547 Дайте му 12 литра O2 и .пет от Ативан. 279 00:11:18,590 --> 00:11:20,505 - Чакай, пристъп? Защо получава гърч? 280 00:11:20,549 --> 00:11:21,724 - Още не съм сигурен. 281 00:11:21,768 --> 00:11:23,465 [шепне] хайде 282 00:11:23,508 --> 00:11:26,555 хайде хайде хайде хайде 283 00:11:26,598 --> 00:11:32,604 ♪ 284 00:11:34,563 --> 00:11:37,174 Хей, Алекс, с мен ли си? 285 00:11:37,218 --> 00:11:38,785 - ъъъъ 286 00:11:38,828 --> 00:11:40,482 - [шепне] Добре. 287 00:11:40,525 --> 00:11:46,575 ♪ 288 00:11:46,618 --> 00:11:48,925 Ще разберем това веднага щом можем. 289 00:11:48,969 --> 00:11:50,579 Д-р Тейлър. 290 00:11:50,622 --> 00:11:52,755 ♪ 291 00:11:52,799 --> 00:11:55,410 - Здравей, здравей, добре. всичко е наред 292 00:11:55,453 --> 00:11:57,325 - Този разрез кърви ли? така през цялото време? 293 00:11:57,368 --> 00:11:59,153 - Опитах се да задържа натиск, но не се получи. 294 00:11:59,196 --> 00:12:00,545 И ако бях опитал да зашиеш твърде рано, 295 00:12:00,589 --> 00:12:01,721 щеше да получи хематом. 296 00:12:01,764 --> 00:12:02,765 - Можеше да има нарушение на кръвосъсирването. 297 00:12:02,809 --> 00:12:04,288 Поръчахте ли coags? 298 00:12:04,332 --> 00:12:06,856 - Хм, добре, не. аз-- - Вземи коагулационен панел, Маги. 299 00:12:06,900 --> 00:12:08,771 И уведомете CT ние сме на път. 300 00:12:08,815 --> 00:12:11,600 - Чакай, мислиш ли, че той може да има субдурален хематом? 301 00:12:11,643 --> 00:12:13,602 - Да, и ако има нарушение на кръвосъсирването, 302 00:12:13,645 --> 00:12:15,169 след това травмата от удар в главата 303 00:12:15,212 --> 00:12:16,518 можеше да причини кървене в черепа, 304 00:12:16,561 --> 00:12:18,781 което означава, че може да има херния във всеки момент. 305 00:12:18,825 --> 00:12:20,391 Добре сега. да вървим 306 00:12:20,435 --> 00:12:23,568 ♪ 307 00:12:23,612 --> 00:12:25,570 - [шепот] Боже мой 308 00:12:28,922 --> 00:12:29,139 . 309 00:12:29,183 --> 00:12:31,576 - Добре, готов за пускане прингълът. 310 00:12:31,620 --> 00:12:33,796 - Чакай, не разбрах добър поглед върху дванадесетопръстника. 311 00:12:33,840 --> 00:12:36,625 - Ясно е. - Добре. 312 00:12:36,668 --> 00:12:37,887 - Добре, дърпам се назад в скута. 313 00:12:37,931 --> 00:12:39,671 [сърдечен монитор бипка] 314 00:12:39,715 --> 00:12:41,151 Изглежда добре. 315 00:12:42,152 --> 00:12:43,806 - Какво е нейното pH и температура? 316 00:12:43,850 --> 00:12:45,852 - 7,34 и 36,9. 317 00:12:45,895 --> 00:12:47,810 - Добре, изглежда добре е да затворите. 318 00:12:47,854 --> 00:12:52,119 - Ъъъ, всъщност ние просто сме ще опаковам и ще я оставя отворена. 319 00:12:52,162 --> 00:12:53,773 - Не, кървенето й е под контрол. 320 00:12:53,816 --> 00:12:55,949 Опаковането й не е необходимо. - Не съм съгласен. 321 00:12:55,992 --> 00:12:57,777 Има четворка разкъсване на черния дроб. 322 00:12:57,820 --> 00:12:59,256 Рискът от повторно кървене е твърде високо. 323 00:12:59,300 --> 00:13:00,997 - Тя е здрава 28-годишна. 324 00:13:01,041 --> 00:13:02,825 Оставянето й отворено я поставя с повишен риск 325 00:13:02,869 --> 00:13:05,654 за инфекция, коагулопатия, хипотермия и ацидоза. 326 00:13:05,697 --> 00:13:07,830 - Д-р Блейк, аз... - Затворете я, докторе. 327 00:13:07,874 --> 00:13:10,572 - Разбирам притесненията ви. - Не, не, добре разбрах. 328 00:13:10,615 --> 00:13:12,313 Виждам заслугите в това, което д-р Блейк казва. 329 00:13:12,356 --> 00:13:13,836 - Д-р Арчър... - Добре, почакай 330 00:13:13,880 --> 00:13:15,838 в скута. Имам нужда от Celox, Gelfoam, 331 00:13:15,882 --> 00:13:18,754 и вземете O Max и шев за д-р Марсел. 332 00:13:18,798 --> 00:13:20,843 - Д-р Арчър, вие... - Д-р Марсел. 333 00:13:20,887 --> 00:13:23,672 ♪ 334 00:13:23,715 --> 00:13:25,065 [чукане] 335 00:13:25,108 --> 00:13:27,589 - Г-н и г-жа Милър, Аз съм д-р Чарлз. 336 00:13:27,632 --> 00:13:29,286 Бях се консултирал 337 00:13:29,330 --> 00:13:31,854 с д-р Скот по случая на Алекс. 338 00:13:31,898 --> 00:13:34,161 - Психиатрия? - Травма на главата. 339 00:13:34,204 --> 00:13:36,250 Знаеш ли, не може да бъдеш много внимателен. 340 00:13:36,293 --> 00:13:38,295 Както и да е, д-р Скот ме искаше за да ви уведомя, че 341 00:13:38,339 --> 00:13:41,211 Скенерите на Алекс са почти готови. и междувременно, 342 00:13:41,255 --> 00:13:42,691 има ли нещо Мога ли да те взема? 343 00:13:42,734 --> 00:13:43,866 Бутилка вода? - Благодаря, но сме добре. 344 00:13:43,910 --> 00:13:45,259 - да [мобилен телефон бръмчи] 345 00:13:45,302 --> 00:13:46,651 О, съжалявам. Това е работа. 346 00:13:46,695 --> 00:13:48,697 Хм, не забравяйте да пиша на родителите си. 347 00:13:48,740 --> 00:13:49,959 извинете ме - О, добре. да 348 00:13:51,221 --> 00:13:52,657 - Райън? Раян ли е? А ти, приятелю? 349 00:13:52,701 --> 00:13:55,225 Мога ли да ти донеса нещо? - Имате ли нещо против, ако... 350 00:13:55,269 --> 00:13:56,357 - Не, в никакъв случай. - Добре, веднага се връщам. 351 00:13:56,400 --> 00:13:58,881 - Съвсем не. 352 00:13:58,925 --> 00:14:02,232 - Бихте ли, ъъъ, като сандвич или нещо подобно? 353 00:14:04,278 --> 00:14:07,020 не? Торбичка чипс? 354 00:14:07,063 --> 00:14:09,370 сода? Изобщо нещо? 355 00:14:09,413 --> 00:14:12,025 - Не! Ти ме прекъсна. 356 00:14:12,068 --> 00:14:15,289 - О, съжалявам. Аз, ъъъ, аз... не исках. 357 00:14:15,332 --> 00:14:17,900 - Сега трябва да започвам всичко отначало. 358 00:14:17,944 --> 00:14:21,382 - О, ти брои. а? 359 00:14:21,425 --> 00:14:24,254 Добре, добре, аз съм отново, много съжалявам 360 00:14:24,298 --> 00:14:26,300 Ти--върни се към това. добре ли 361 00:14:28,084 --> 00:14:32,915 - Г-н и г-жа Милър, ние просто върнах резултатите от теста на Алекс. 362 00:14:32,959 --> 00:14:34,917 Алекс е стабилен в момента, 363 00:14:34,961 --> 00:14:38,181 но сканирането потвърди това той кърви в мозъка си. 364 00:14:40,096 --> 00:14:41,924 И вътречерепното налягане е достатъчно голямо 365 00:14:41,968 --> 00:14:44,884 че той се нуждае незабавна хирургична евакуация. 366 00:14:44,927 --> 00:14:46,059 - О, Боже мой. 367 00:14:46,102 --> 00:14:48,061 - Чакай, чакай, чакай. Как стана това? 368 00:14:48,104 --> 00:14:50,150 - Ами резултатите от теста му върна се положителен 369 00:14:50,193 --> 00:14:53,327 за нарушение на кръвосъсирването, наречено Болест на фон Вилебранд. 370 00:14:53,370 --> 00:14:56,852 Така че въздействието от малка играчка можеше да предизвика кървене 371 00:14:56,896 --> 00:14:59,289 че тялото му просто не можеше да спре. 372 00:15:00,203 --> 00:15:01,770 - Знам, че това е много, 373 00:15:01,813 --> 00:15:03,772 но д-р Ейбрамс ще направи операцията, 374 00:15:03,815 --> 00:15:05,252 и той е най-добрият ни. 375 00:15:05,295 --> 00:15:06,949 Процедурата не трябва да е толкова дълго. 376 00:15:06,993 --> 00:15:09,169 Ще бъда тук за актуализации на състоянието или ако имате въпроси. 377 00:15:09,212 --> 00:15:11,780 - И ако имаме вашето съгласие, 378 00:15:11,823 --> 00:15:12,999 можем да започнем веднага. 379 00:15:13,042 --> 00:15:14,174 - Разбира се. - Да, разбира се. 380 00:15:14,217 --> 00:15:15,392 Каквото ви трябва. - Добре. 381 00:15:15,436 --> 00:15:16,785 Така че защо да не те взема някъде 382 00:15:16,828 --> 00:15:17,960 така е по-удобно да чакам? 383 00:15:18,004 --> 00:15:20,223 - Хм, Райън. Хей, приятел. 384 00:15:20,267 --> 00:15:21,311 Хайде, приятелю. Ще вземем 385 00:15:21,355 --> 00:15:22,965 малко разходка, става ли? 386 00:15:23,009 --> 00:15:29,972 ♪ 387 00:15:33,236 --> 00:15:34,846 [всички говорят накратко] 388 00:15:37,458 --> 00:15:39,242 - Хей, видях Оксигенацията на Елинор 389 00:15:39,286 --> 00:15:40,809 и сърдечният дебит намаляват. 390 00:15:40,852 --> 00:15:42,158 Взехте ли нейните лаборатории обратно още? 391 00:15:42,202 --> 00:15:43,986 - Да; не показват много. Леки инфилтрати 392 00:15:44,030 --> 00:15:46,032 на рентгеновата снимка на гърдите й и известна еозинофилия. 393 00:15:46,075 --> 00:15:47,903 Все още не знам какво става 394 00:15:47,947 --> 00:15:49,687 - Малко съм загрижен. 395 00:15:49,731 --> 00:15:51,298 Един от нейните пръсти и два пръстите на краката й изстиват. 396 00:15:51,341 --> 00:15:52,995 - О, може просто да бъде вазоспазъм. 397 00:15:53,039 --> 00:15:55,215 - Може и така, но... 398 00:15:55,258 --> 00:15:57,347 виж, основният недостатък към всяка артериална линия, 399 00:15:57,391 --> 00:15:59,175 включително Vas-COM, е потенциалът 400 00:15:59,219 --> 00:16:00,263 за образуване на тромби. 401 00:16:00,307 --> 00:16:01,743 Така че мисля, че трябва издърпайте го. 402 00:16:01,786 --> 00:16:03,440 - Да го извадя? 403 00:16:03,484 --> 00:16:05,747 Имам предвид тромбоемболизация в артериалните линии 404 00:16:05,790 --> 00:16:07,444 е изключително рядко, и почти никога не се случва 405 00:16:07,488 --> 00:16:09,794 това бързо. - Разбирам. 406 00:16:09,838 --> 00:16:11,361 Просто мисля, че трябва да грешим от страна на безопасността. 407 00:16:13,059 --> 00:16:14,538 какво? 408 00:16:14,582 --> 00:16:18,325 - Става ли нещо? Това ни носи страхотни числа. 409 00:16:18,368 --> 00:16:20,022 Поддържане на титриране на лекарствата на Елинор 410 00:16:20,066 --> 00:16:22,024 и нейния натиск и оптимизиран сърдечен ритъм. 411 00:16:22,068 --> 00:16:23,373 Без него просто щяхме да сме стрелба в тъмното. 412 00:16:23,417 --> 00:16:25,158 - Знам. Просто искам да се уверя 413 00:16:25,201 --> 00:16:28,161 ние го използваме по подходящ начин. - Мисля, че сме. 414 00:16:28,204 --> 00:16:30,206 Нека просто го дадем още малко време. 415 00:16:30,250 --> 00:16:33,209 [неспокойна музика] 416 00:16:33,253 --> 00:16:36,038 ♪ 417 00:16:36,082 --> 00:16:38,301 - Д-р Арчър. - да 418 00:16:38,345 --> 00:16:40,042 - Какво по дяволите се е случило там? 419 00:16:40,086 --> 00:16:41,130 - Какво? 420 00:16:41,174 --> 00:16:43,045 - Поддавайки се на д-р Блейк така. 421 00:16:44,264 --> 00:16:46,962 - Операцията беше успешна, и ако ме извините, 422 00:16:47,006 --> 00:16:48,485 Имам спешна медицинска помощ. 423 00:16:48,529 --> 00:16:50,357 - Чакай, Дийн. 424 00:16:50,400 --> 00:16:52,141 ти знаеш, с такъв вид нараняване, 425 00:16:52,185 --> 00:16:54,056 като я държи отворена е правилното нещо. 426 00:16:54,100 --> 00:16:56,363 - разсъжденията на д-р Блейк беше медицински издържан. 427 00:16:56,406 --> 00:16:58,539 Искам да кажа, мога да споря така или иначе. 428 00:16:58,582 --> 00:17:00,193 - О, хайде! - Крокет... 429 00:17:00,236 --> 00:17:03,065 болнична политика много прилича на военните. 430 00:17:03,109 --> 00:17:05,067 Влагате времето си. Направете каквото ви е казано. 431 00:17:05,111 --> 00:17:08,201 И в крайна сметка можете да се издигнете да стана и д-р Блейк. 432 00:17:08,244 --> 00:17:15,208 ♪ 433 00:17:15,251 --> 00:17:18,211 - Хей, приятел. Това е моят приятел, д-р Чарлз. 434 00:17:18,254 --> 00:17:19,734 - Хей, Алекс. 435 00:17:19,777 --> 00:17:21,214 - Дойдохме само да се настаним върху вас преди операцията, 436 00:17:21,257 --> 00:17:22,867 виж дали имаш въпроси. 437 00:17:23,955 --> 00:17:25,870 - Това ще боли ли? - Не, не. 438 00:17:25,914 --> 00:17:27,046 Те ще ви дадат някакво лекарство. 439 00:17:27,089 --> 00:17:28,090 Ще те постави право на сън. 440 00:17:28,134 --> 00:17:29,309 Няма да почувствате нищо. 441 00:17:29,352 --> 00:17:32,225 - Дори когато ми отворят главата? 442 00:17:32,268 --> 00:17:34,444 - Следващото нещо, което знаете, ти просто ще 443 00:17:34,488 --> 00:17:36,925 събуди се при възстановяване. Ние обещаваме. 444 00:17:37,969 --> 00:17:38,970 - Добре. 445 00:17:41,147 --> 00:17:42,452 - Нещо друго ти хрумва? 446 00:17:42,496 --> 00:17:44,889 - не 447 00:17:49,851 --> 00:17:53,159 просто, когато погледнат в главата ми, 448 00:17:53,202 --> 00:17:55,248 ще видят ли тайните ми? 449 00:17:56,988 --> 00:17:59,426 - Ъъъъ, не мисля така. 450 00:17:59,469 --> 00:18:02,559 Но ако има нещо в ума си, 451 00:18:02,603 --> 00:18:06,215 много деца ми го казват просто е по-добре да го извадите. 452 00:18:08,174 --> 00:18:10,132 - Това не беше по вина на Райън. 453 00:18:10,176 --> 00:18:12,178 - О, не се тревожи за това. Райън няма никакви проблеми. 454 00:18:12,221 --> 00:18:14,093 - Не, аз го накарах. 455 00:18:15,616 --> 00:18:18,619 подигравах му се, и знам дали го направих достатъчно, 456 00:18:18,662 --> 00:18:21,230 тогава той наистина щеше да се ядоса и ме удари. 457 00:18:23,189 --> 00:18:25,016 - Да? 458 00:18:25,060 --> 00:18:26,453 Защо ще го искаш да те ударя? 459 00:18:28,150 --> 00:18:31,371 - Защото... 460 00:18:31,414 --> 00:18:32,589 - Защото? 461 00:18:34,461 --> 00:18:36,332 Ако се нараниш, може би 462 00:18:36,376 --> 00:18:38,291 Мама и татко плащат малко повече внимание към теб? 463 00:18:41,511 --> 00:18:43,513 - Беше глупаво. Не трябваше да го правя. 464 00:18:43,557 --> 00:18:45,515 - Хей, всичко е наред. 465 00:18:47,996 --> 00:18:50,477 Нека се погрижим за теб. добре ли 466 00:18:52,261 --> 00:18:55,046 - Алекс, всичко ще е наред, приятелю. 467 00:18:55,090 --> 00:18:57,353 Ще се оправиш. Ще се видим след малко. 468 00:18:59,964 --> 00:19:02,489 - [въздиша] Човече, слушай, Занимавам се с много болни деца, 469 00:19:02,532 --> 00:19:04,186 но какво правиш за това? 470 00:19:04,230 --> 00:19:07,494 - И така... дете с ADHD, проблеми с контрола, нали? 471 00:19:07,537 --> 00:19:09,931 Случайни изблици. - Вярно. 472 00:19:09,974 --> 00:19:13,978 - Да, но Алекс знаеше, че може само накарайте Райън да избухне 473 00:19:14,022 --> 00:19:16,198 ако го притисне в ъгъла. Това не е случайно. 474 00:19:16,242 --> 00:19:18,505 - И така, какво гледаме ако това не е ADHD? 475 00:19:18,548 --> 00:19:20,898 - Мисля, че може би тревожно разстройство. 476 00:19:20,942 --> 00:19:23,074 - О, още една грешна диагноза. Второ за седмица. 477 00:19:23,118 --> 00:19:25,033 - И ако съм прав, тази грешна диагноза 478 00:19:25,076 --> 00:19:27,166 причинява това семейство много проблеми. 479 00:19:30,386 --> 00:19:31,996 [пиукане на аларма] - Трябва да дойдеш бързо. 480 00:19:32,040 --> 00:19:34,085 Нещо не е наред с Ели. 481 00:19:34,129 --> 00:19:36,087 [драматична музика] 482 00:19:36,131 --> 00:19:38,481 [бипкане на монитора] 483 00:19:38,525 --> 00:19:41,223 - Елинор, чуваш ли ме? - да 484 00:19:41,267 --> 00:19:44,357 - Добре. - Стисни ръката ми. 485 00:19:44,400 --> 00:19:50,101 ♪ 486 00:19:50,145 --> 00:19:52,278 - Какво става? Защо е такава? 487 00:19:52,321 --> 00:19:54,236 - Тя имаше TIA, мини инсулт. 488 00:19:54,280 --> 00:19:56,064 Започнете я с аспирин и клопидогрел 489 00:19:56,107 --> 00:19:57,326 и се обадете на ЯМР на главата й. 490 00:19:57,370 --> 00:19:59,241 - Инсулт? Какво--какво? защо 491 00:19:59,285 --> 00:20:01,243 - Защото тя образува тромби. Те са кръвни съсиреци 492 00:20:01,287 --> 00:20:02,984 в нейните съдове и единия пътува до мозъка й. 493 00:20:03,027 --> 00:20:04,333 - О, Боже мой. 494 00:20:04,377 --> 00:20:07,075 ♪ 495 00:20:07,118 --> 00:20:09,251 - Вземете комплект за зашиване. Трябва да изтеглим Vas. 496 00:20:09,295 --> 00:20:11,253 - Ще се обадя на д-р Хамър. Извинете, г-н Халт. 497 00:20:11,297 --> 00:20:12,559 Тя е в радиологията. - Не, не, не. 498 00:20:12,602 --> 00:20:13,734 Всяка изминала минута 499 00:20:13,777 --> 00:20:15,257 увеличава нейния риск на голям инсулт. 500 00:20:15,301 --> 00:20:16,519 Трябва да го дръпнем веднага. 501 00:20:16,563 --> 00:20:22,569 ♪ 502 00:20:29,924 --> 00:20:30,316 . 503 00:20:30,359 --> 00:20:32,753 - Хей, добре ли си? 504 00:20:34,798 --> 00:20:37,323 - не Днес прецаках всичко. 505 00:20:39,934 --> 00:20:42,458 - Видях бележките на Алекс. 506 00:20:42,502 --> 00:20:44,678 Болест на фон Вилебранд? Не можеше да знаеш. 507 00:20:44,721 --> 00:20:46,767 - Можех да поръчам тези лаборатории по-рано. 508 00:20:46,810 --> 00:20:47,985 - Но това няма значение. 509 00:20:48,029 --> 00:20:49,248 Резултатът все още щеше да е същото. 510 00:20:50,727 --> 00:20:52,599 Виж, винаги ще желаеш че можеше да направиш 511 00:20:52,642 --> 00:20:54,296 нещо по-рано. 512 00:20:54,340 --> 00:20:55,689 Това е част да си добър лекар. 513 00:20:55,732 --> 00:20:57,386 - Алекс е в операция, Маги. 514 00:20:57,430 --> 00:20:59,736 Той има кръвоизлив в мозъка си. 515 00:20:59,780 --> 00:21:01,651 - Което не е твоя вина. 516 00:21:07,831 --> 00:21:12,662 ♪ 517 00:21:12,706 --> 00:21:15,317 - Ти дръпна Vas-COM на моя пациент? 518 00:21:21,062 --> 00:21:22,542 - Тя имаше TIA. 519 00:21:22,585 --> 00:21:23,804 Vas-COM беше най-вероятно източникът. 520 00:21:23,847 --> 00:21:25,762 - Ти не знаеш това. Може да е бил лупус, 521 00:21:25,806 --> 00:21:27,721 ендокардит, дори левкемия. 522 00:21:27,764 --> 00:21:29,679 А сега няма как да я наблюдавам. 523 00:21:29,723 --> 00:21:31,420 - Можеше да има нов инсулт всеки момент. 524 00:21:31,464 --> 00:21:32,421 Какво... какво беше трябваше да направя? 525 00:21:32,465 --> 00:21:34,597 - Тя е мой пациент, Уил. 526 00:21:34,641 --> 00:21:36,077 Вие поне трябваше да ме попиташ. 527 00:21:36,120 --> 00:21:37,513 - По времето слязохте тук... 528 00:21:37,557 --> 00:21:38,949 Няма да рискувам. - Не, страхувахте се 529 00:21:38,993 --> 00:21:40,560 че не бих се съгласил и че ще те спра. 530 00:21:40,603 --> 00:21:41,778 - не 531 00:21:41,822 --> 00:21:42,953 - Това е същият стар Уил от медицинско училище, 532 00:21:42,997 --> 00:21:44,651 винаги мислещ че ти знаеш по-добре. 533 00:21:44,694 --> 00:21:47,306 - Стиви, не е така за какво беше това. 534 00:21:47,349 --> 00:21:49,046 - Ти си го кажи. 535 00:21:49,090 --> 00:21:55,575 ♪ 536 00:21:55,618 --> 00:21:56,967 - здравей 537 00:21:57,011 --> 00:21:58,404 Не знам дали ме помниш от тази сутрин. 538 00:21:58,447 --> 00:22:00,710 Аз съм хирургът в твоя случай, Д-р Марсел. 539 00:22:00,754 --> 00:22:01,929 как се чувстваш 540 00:22:01,972 --> 00:22:04,584 - Все едно ме блъсна кола. 541 00:22:04,627 --> 00:22:06,629 - Well, you did just have major surgery, 542 00:22:06,673 --> 00:22:08,109 but, uh, it went well, 543 00:22:08,152 --> 00:22:11,591 и си представям, че ще почувстваш малко по-добре всеки ден. 544 00:22:11,634 --> 00:22:13,593 - Here you go. 545 00:22:13,636 --> 00:22:16,335 Д-р Блейк каза да вървим бавно. - Thanks, Dina. 546 00:22:16,378 --> 00:22:20,077 - Ice chips. Майка ми е влюбена в тях. 547 00:22:20,121 --> 00:22:21,818 Frankly, I think they're just as much 548 00:22:21,862 --> 00:22:24,604 риск от аспирация като течности. - Aspiration risk? 549 00:22:24,647 --> 00:22:26,562 What, are you a--you a doctor, too? 550 00:22:26,606 --> 00:22:28,869 - Стигна до половината трета година в медицинско училище. 551 00:22:28,912 --> 00:22:30,436 - О, добре. 552 00:22:30,479 --> 00:22:33,134 - Разбрах, че го правя за майка ми, не за мен. 553 00:22:33,177 --> 00:22:34,396 - О 554 00:22:34,440 --> 00:22:36,355 - Предполагам срещал ли си я досега? 555 00:22:37,704 --> 00:22:39,967 - Запознах се с нея, да. 556 00:22:40,010 --> 00:22:42,056 - Тя се опитва да се търка? 557 00:22:42,099 --> 00:22:44,014 - Как позна? - [стене] 558 00:22:44,058 --> 00:22:45,451 Познавам майка си. - [смее се] 559 00:22:45,494 --> 00:22:47,017 - Тя не ми говори за шест месеца 560 00:22:47,061 --> 00:22:50,412 след като напуснах медицинско училище. - Уау, това е грубо. 561 00:22:50,456 --> 00:22:51,761 - не 562 00:22:51,805 --> 00:22:54,416 Денят, в който поех контрола от моя живот? 563 00:22:54,460 --> 00:22:56,375 Най-добрият ход, който някога съм правил. 564 00:22:59,465 --> 00:23:01,554 - Както и да е, трябва нека си починеш малко. 565 00:23:01,597 --> 00:23:06,907 Хм, наслади се на парчетата си лед, и ще проверя отново по-късно. 566 00:23:06,950 --> 00:23:10,476 И така, чакай, какво направи в крайна сметка след медицинско училище? 567 00:23:10,519 --> 00:23:13,000 - Адвокат по злоупотреби. - Медицински? 568 00:23:14,741 --> 00:23:17,526 Майка ти трябва да е много горда. - [смее се] 569 00:23:21,574 --> 00:23:23,532 - Г-н и г-жа Милър, Имам актуализация за вас. 570 00:23:26,535 --> 00:23:27,536 - Връщам се веднага, приятел. 571 00:23:29,930 --> 00:23:32,106 - Така че, виж, те са... те са тъкмо завършвам 572 00:23:32,149 --> 00:23:33,586 в хирургия сега. 573 00:23:33,629 --> 00:23:36,458 Всички индикации са такива процедурата беше успешна. 574 00:23:36,502 --> 00:23:38,068 И Алекс се справя страхотно. 575 00:23:38,112 --> 00:23:41,202 - О, Боже, наистина ли? много ти благодаря 576 00:23:41,245 --> 00:23:44,031 Слушай, д-р Скот и аз говори с Алекс 577 00:23:44,074 --> 00:23:45,685 преди процедурата днес. 578 00:23:45,728 --> 00:23:49,471 И разбирам, че имате много в чинията ти в момента, 579 00:23:49,515 --> 00:23:51,691 но аз също мисля важно е да споделям 580 00:23:51,734 --> 00:23:53,040 този разговор с теб. 581 00:23:53,083 --> 00:23:54,563 и двамата: Добре. 582 00:23:54,607 --> 00:23:56,870 - И така... и какво от това той ни каза, че е това 583 00:23:56,913 --> 00:23:59,699 той провокира Райън в този изблик днес. 584 00:23:59,742 --> 00:24:00,961 Той се чувства ужасно. 585 00:24:01,004 --> 00:24:02,963 Мисля, че той търси за малко внимание. 586 00:24:03,006 --> 00:24:05,922 Но що се отнася до Райън... какво означава това за мен 587 00:24:05,966 --> 00:24:08,664 е, че не беше импулсивен изблик. 588 00:24:08,708 --> 00:24:11,188 Не беше... не беше случайно. 589 00:24:11,232 --> 00:24:15,497 И това и няколко други неща, които забелязах днес 590 00:24:15,541 --> 00:24:17,717 карат ме да вярвам много е възможно 591 00:24:17,760 --> 00:24:20,676 това... което има вашият син е погрешно диагностициран с ADHD 592 00:24:20,720 --> 00:24:22,548 и че бяхме вероятно търси 593 00:24:22,591 --> 00:24:24,724 по някакъв вид на тревожно разстройство вместо това. 594 00:24:24,767 --> 00:24:25,899 - Чакай, какво си? говорим за? 595 00:24:25,942 --> 00:24:27,596 Погледнете го. Не може да седи мирен. 596 00:24:27,640 --> 00:24:30,251 - Но г-н Милър, това е...това е броенето, нали? 597 00:24:30,294 --> 00:24:31,644 Потупването. 598 00:24:31,687 --> 00:24:33,210 Мисля, че той се самоуспокоява 599 00:24:33,254 --> 00:24:35,735 да му помогне да се справи с тези чувства на безпокойство. 600 00:24:35,778 --> 00:24:37,084 И когато това спре да работи, 601 00:24:37,127 --> 00:24:39,173 Мисля, че се чувства притиснат в ъгъла, 602 00:24:39,216 --> 00:24:41,915 и тогава имате битка или бягство ситуация. 603 00:24:41,958 --> 00:24:43,525 - Е какво за Adderall? 604 00:24:43,569 --> 00:24:44,787 Неговият лекар каза това би помогнало. 605 00:24:44,831 --> 00:24:48,617 - Ако той наистина имаше ADHD, щеше да работи. 606 00:24:48,661 --> 00:24:51,751 Но не е, нали? Мисля, че в случая на Райън, 607 00:24:51,794 --> 00:24:53,274 всъщност работи срещу него 608 00:24:53,317 --> 00:24:55,755 и служи само за засилване тези чувства на безпокойство 609 00:24:55,798 --> 00:24:57,278 до точката където често са, 610 00:24:57,321 --> 00:24:58,801 честно казано, непоносимо. 611 00:24:58,845 --> 00:25:00,760 - Д-р Чарлз, човече, виж аз-аз-- 612 00:25:00,803 --> 00:25:02,544 ние ценим всичко ти правиш. 613 00:25:02,588 --> 00:25:04,938 Наистина, но моля те, синът ни е на операция. 614 00:25:04,981 --> 00:25:07,941 - съжалявам Това просто не е идеалното време 615 00:25:07,984 --> 00:25:10,030 да проведем този разговор. Но просто не бих 616 00:25:10,073 --> 00:25:11,640 да си върша работата ако не ти казах 617 00:25:11,684 --> 00:25:13,947 колко важно мисля би било да преоценя Райън 618 00:25:13,990 --> 00:25:16,558 и се уверете, че сте гледайки правилната диагноза 619 00:25:16,602 --> 00:25:19,126 за него, за брат му, за всички вас, 620 00:25:19,169 --> 00:25:21,955 за цялото ви семейство. - Не, д-р Чарлз, просто... 621 00:25:21,998 --> 00:25:24,566 просто беше дълъг ден. 622 00:25:24,610 --> 00:25:26,699 - Слушай, отивам за да проверя отново с вас 623 00:25:26,742 --> 00:25:27,874 когато Алекс се събуди, става ли? 624 00:25:27,917 --> 00:25:30,050 - Да, да. - Добре. 625 00:25:35,142 --> 00:25:37,884 - Трябваше да се посъветвам с теб преди да издърпате Vas-COM. 626 00:25:37,927 --> 00:25:40,669 Това не беше моето място. съжалявам 627 00:25:40,713 --> 00:25:42,149 И освен това ти беше прав. 628 00:25:42,192 --> 00:25:44,630 Тя се влошава и все още има емболични събития. 629 00:25:44,673 --> 00:25:46,109 Така че не беше все пак Vas-COM. 630 00:25:46,153 --> 00:25:48,634 - Ясно, но съм минала 631 00:25:48,677 --> 00:25:50,679 всяко нарушение на съсирването, и нищо от това не пасва. 632 00:25:50,723 --> 00:25:53,203 – Възможно ли е гледаме ли на това погрешно? 633 00:25:53,247 --> 00:25:55,597 Че тя дори няма нарушение на съсирването? 634 00:25:55,641 --> 00:25:59,906 - Естествено. Толкова малко е да продължим. 635 00:25:59,949 --> 00:26:02,648 Искам да кажа, история на астма, еозинофили, 636 00:26:02,691 --> 00:26:03,997 и лявостранно белодробни инфилтрати. 637 00:26:04,040 --> 00:26:05,085 - Ляво? 638 00:26:05,128 --> 00:26:06,652 помислих си те бяха отдясно. 639 00:26:06,695 --> 00:26:09,568 - Сериозно, Уил? - Не, не, чакай. 640 00:26:09,611 --> 00:26:11,744 Рентгеновата снимка от тази сутрин имаше ги отляво. 641 00:26:11,787 --> 00:26:13,354 Но виж... 642 00:26:13,397 --> 00:26:15,574 Този от този следобед показва, че са се преместили надясно. 643 00:26:17,706 --> 00:26:19,665 - Мигриращи инфилтрати. 644 00:26:22,189 --> 00:26:25,061 Възможно ли е това да е васкулит? Чърг-Щраус? 645 00:26:25,105 --> 00:26:26,672 - Имам предвид може би. Тя можеше да се премести 646 00:26:26,715 --> 00:26:29,065 от астматичен стадий в съдовия стадий днес. 647 00:26:29,109 --> 00:26:32,155 - Това е дълъг удар, но е възможно. 648 00:26:32,199 --> 00:26:34,201 - Ако сме прави, нейните органи могат да започнат 649 00:26:34,244 --> 00:26:36,116 да се изключи всеки момент. 650 00:26:36,159 --> 00:26:37,770 - Ще й дам преднизон и азатиоприн 651 00:26:37,813 --> 00:26:39,685 и я нагласи за диагностична белодробна биопсия. 652 00:26:39,728 --> 00:26:41,774 - Д-р Хамър, д-р Халстед, трябва да дойдеш. 653 00:26:41,817 --> 00:26:43,036 Елинор се влошава. 654 00:26:49,433 --> 00:26:49,782 . 655 00:26:49,825 --> 00:26:52,219 - Не ми харесва тези QRS комплекси. 656 00:26:52,262 --> 00:26:54,177 - Елинор, чувстваш ли болка? в гърдите или ръката? 657 00:26:54,221 --> 00:26:56,963 - Чувства се стегнато. - О, Боже, Ели. 658 00:26:57,006 --> 00:26:58,007 - Защо не дойдеш тук? 659 00:26:58,051 --> 00:26:59,792 [бипкане] 660 00:26:59,835 --> 00:27:01,228 - Тя отива във v-tach. - Ще донеса греблата. 661 00:27:01,271 --> 00:27:03,578 - Не, не, Ели. - Чакай. 662 00:27:03,622 --> 00:27:06,320 Ако това е Чург-Щраус, това може да е тампонада. 663 00:27:06,363 --> 00:27:07,930 Трябва да аспирираме течността. 664 00:27:07,974 --> 00:27:09,410 - Знам, но ако грешим, 665 00:27:09,453 --> 00:27:11,412 няма да имаме време да кардиоверт. 666 00:27:11,455 --> 00:27:13,893 - Мисля, че сме прави относно това. 667 00:27:13,936 --> 00:27:15,590 - Аз също. 668 00:27:15,634 --> 00:27:18,854 18 калибър на спринцовка. - 18 габарит. 669 00:27:18,898 --> 00:27:21,074 [бипкане] 670 00:27:21,117 --> 00:27:23,859 - Рон, има течност около сърцето на Елинор. 671 00:27:23,903 --> 00:27:25,818 Трябва да го източат. 672 00:27:25,861 --> 00:27:27,471 [бипкане] 673 00:27:27,515 --> 00:27:29,430 - Нищо. 674 00:27:35,305 --> 00:27:37,830 разбрах 675 00:27:37,873 --> 00:27:40,049 - Синусов ритъм. 676 00:27:40,093 --> 00:27:42,922 - Елинор, чуваш ли ме? 677 00:27:42,965 --> 00:27:44,967 - ъъъъ - О, слава богу. 678 00:27:45,011 --> 00:27:46,403 - Обадете се на IR. Кажете им, че идваме 679 00:27:46,447 --> 00:27:49,276 за дренаж и белодробна биопсия. - Разбрахте. 680 00:27:50,233 --> 00:27:51,887 - Добра работа. 681 00:27:58,285 --> 00:28:00,330 - Ей как се чувстваш 682 00:28:01,462 --> 00:28:04,291 - Добре. - Добре. 683 00:28:05,988 --> 00:28:07,511 Операцията мина добре. 684 00:28:10,297 --> 00:28:12,995 Всъщност, каза неврохирургът 685 00:28:13,039 --> 00:28:14,518 които сте имали най-добре изглеждащият мозък 686 00:28:14,562 --> 00:28:16,346 той се е виждал от доста време. 687 00:28:17,870 --> 00:28:20,176 - Да? - да 688 00:28:20,220 --> 00:28:23,527 каза на родителите си, но те не бяха изненадани. 689 00:28:23,571 --> 00:28:26,226 Казаха, че винаги са знаели имаше страхотен мозък. 690 00:28:27,618 --> 00:28:29,185 - Те казаха това? 691 00:28:31,405 --> 00:28:34,887 - Да, направиха го. 692 00:28:38,020 --> 00:28:41,154 Знаеш ли, Алекс, деца със страхотни мозъци-- 693 00:28:41,197 --> 00:28:42,982 те не винаги получават най-много внимание, 694 00:28:43,025 --> 00:28:45,419 но... хората забелязват. 695 00:28:51,947 --> 00:28:53,340 - Какво става? 696 00:28:53,383 --> 00:28:56,517 - O2 са 91. BP пада до 83/50. 697 00:28:56,560 --> 00:28:58,519 - Канализацията е пълна. 698 00:28:58,562 --> 00:29:00,956 - [стене] - Фирмата на корема. 699 00:29:01,000 --> 00:29:02,392 Добре, етомидат и сукс, след това трансдуцирайте 700 00:29:02,436 --> 00:29:03,654 до натиск на пикочния мехур. да вървим 701 00:29:03,698 --> 00:29:05,265 Ейвъри, погледни ме. 702 00:29:05,308 --> 00:29:07,006 Кървиш отново в корема си. 703 00:29:07,049 --> 00:29:09,530 Трябва да интубирам и да те взема обратно в операционната, става ли? 704 00:29:09,573 --> 00:29:12,359 - [стене] 705 00:29:12,402 --> 00:29:13,577 - Какво стана? 706 00:29:13,621 --> 00:29:14,970 - Коремно отделение синдром. 707 00:29:15,014 --> 00:29:17,059 Връщаме се в операционната. - Не, няма нужда. 708 00:29:17,103 --> 00:29:19,279 Можете да използвате катетър cordis и декомпресирайте тук. 709 00:29:19,322 --> 00:29:21,020 - Има твърде много кръв. Нямаме достатъчно време. 710 00:29:21,063 --> 00:29:22,543 Влизам. Вземи я в чантата. 711 00:29:22,586 --> 00:29:24,371 - И ако я отвориш, ще има твърде много подуване, 712 00:29:24,414 --> 00:29:26,199 и никога няма да го направиш да може да затвори. 713 00:29:26,242 --> 00:29:27,374 - Вземи кордиса. 714 00:29:29,506 --> 00:29:31,552 - Д-р Марсел, налягането на пикочния мехур е 35. 715 00:29:31,595 --> 00:29:35,556 [бипкане] - Твърде високо е. 716 00:29:35,599 --> 00:29:37,297 Трябва да я отворим за освобождаване на натиска. 717 00:29:37,340 --> 00:29:38,385 Донесете ми острие 10. 718 00:29:38,428 --> 00:29:39,560 - Д-р Марсел, Вече ти казах... 719 00:29:39,603 --> 00:29:42,215 - Отстъпете, д-р Блейк. Ето го. готова 720 00:29:42,258 --> 00:29:46,001 [бипкане] 721 00:29:46,045 --> 00:29:52,138 ♪ 722 00:29:53,487 --> 00:29:57,578 - Sats са до 96 и 112/83 на BP. 723 00:29:57,621 --> 00:29:59,580 Тя е стабилна. 724 00:29:59,623 --> 00:30:01,669 - Добре, заведи я в операционната. 725 00:30:01,712 --> 00:30:03,236 ♪ 726 00:30:03,279 --> 00:30:04,585 - Уверете се намаляваш отока й. 727 00:30:04,628 --> 00:30:06,108 ♪ 728 00:30:06,152 --> 00:30:08,241 Ще трябва да затворите става възможно най-скоро. 729 00:30:08,284 --> 00:30:15,291 ♪ 730 00:30:27,738 --> 00:30:30,089 - Как е Алекс? 731 00:30:30,132 --> 00:30:33,135 - Хм, операцията му току-що приключи. 732 00:30:33,179 --> 00:30:34,571 Справя се много добре. 733 00:30:34,615 --> 00:30:36,747 - Алекс вероятно ме мрази. 734 00:30:36,791 --> 00:30:39,185 Искам да му кажа Наистина, наистина съжалявам. 735 00:30:39,228 --> 00:30:40,534 - Ще можеш да го видя скоро. 736 00:30:40,577 --> 00:30:43,450 И тогава можете да му кажете. - Мога ли да го видя сега? 737 00:30:44,625 --> 00:30:47,323 - Не трябва да ти позволявам докато не е в стаята си. 738 00:30:47,367 --> 00:30:49,151 - Моля? 739 00:30:51,327 --> 00:30:54,113 - Добре, може би бихме могли просто надникнете бързо. 740 00:30:54,156 --> 00:30:56,071 Ако не е наред с родителите ти. 741 00:30:56,115 --> 00:30:57,768 - Мамо, мога ли да отида? с доктора? 742 00:30:57,812 --> 00:30:59,379 - Да, скъпа. 743 00:30:59,422 --> 00:31:01,685 - Добре доке, да тръгваме. 744 00:31:06,299 --> 00:31:07,691 Така че той все още е малко сънлив, 745 00:31:07,735 --> 00:31:09,693 така че просто ще му дадем бързо махане за здравей, става ли? 746 00:31:15,351 --> 00:31:17,353 - Това не е Алекс. 747 00:31:17,397 --> 00:31:18,615 - Всичко е наред. 748 00:31:18,659 --> 00:31:20,313 Той е просто малко превързан от операция. 749 00:31:20,356 --> 00:31:22,489 - Не съм го направил. - Не, разбира се, че не си. 750 00:31:22,532 --> 00:31:24,186 - Не исках. Не, съжалявам. 751 00:31:24,230 --> 00:31:25,187 съжалявам - Хей, хей, Райън, 752 00:31:25,231 --> 00:31:26,406 Райън, Райън, всичко е наред. 753 00:31:26,449 --> 00:31:27,755 чуй ме чуй ме Райън, виж, 754 00:31:27,798 --> 00:31:29,017 не си направил нищо лошо. - Престани. 755 00:31:29,061 --> 00:31:30,149 - Райън! 756 00:31:31,715 --> 00:31:34,196 Райън! Райън! 757 00:31:34,240 --> 00:31:41,247 ♪ 758 00:31:50,517 --> 00:31:52,475 много съжалявам Всичко това е моя вина. 759 00:31:52,519 --> 00:31:53,650 - Камерата за сигурност вдигна го. 760 00:31:53,694 --> 00:31:54,869 ние сме добре 761 00:31:54,913 --> 00:31:57,176 - Все пак аз просто не мога да се извиня достатъчно. 762 00:31:57,219 --> 00:31:58,873 Може би трябва да говоря на родителите си или... 763 00:31:58,917 --> 00:32:00,266 - Знаеш ли какво? 764 00:32:00,309 --> 00:32:01,615 Мисля, че вероятно е по-добре ако се справя с това. 765 00:32:01,658 --> 00:32:03,530 Слушай, Ванеса, не си виновен. 766 00:32:03,573 --> 00:32:04,748 окей 767 00:32:04,792 --> 00:32:06,533 Ти се опитваше да помогнеш. 768 00:32:06,576 --> 00:32:09,449 ♪ 769 00:32:09,492 --> 00:32:11,190 - Райън, брат ти току-що претърпя операция. 770 00:32:11,233 --> 00:32:14,889 Ето защо той изглежда така. Той ще се оправи, приятел. 771 00:32:14,933 --> 00:32:17,065 Сега, моля те, можеш ли да излезеш? 772 00:32:18,632 --> 00:32:19,850 - Моля те, Райън? 773 00:32:19,894 --> 00:32:25,117 ♪ 774 00:32:25,160 --> 00:32:27,423 - Имаш ли нещо против да опитам? - да 775 00:32:29,295 --> 00:32:30,600 - Хей, Райън. 776 00:32:34,256 --> 00:32:35,431 знаеш какво 777 00:32:36,693 --> 00:32:39,609 Не мисля, че си искал да нараниш брат си днес. 778 00:32:41,916 --> 00:32:44,179 Мисля, че единствената причина ти хвърли тази играчка днес 779 00:32:44,223 --> 00:32:47,226 беше, защото не знаеше какво друго да правя. 780 00:32:48,749 --> 00:32:50,272 - Толкова се ядосах. 781 00:32:52,274 --> 00:32:54,798 - Защото тези чувства, те просто... 782 00:32:54,842 --> 00:32:57,801 Те просто продължават да строят и сграда. 783 00:32:59,629 --> 00:33:01,501 - ъъъъ Не мога да ги спра. 784 00:33:01,544 --> 00:33:03,546 И винаги съм изпадам в беда. 785 00:33:07,550 --> 00:33:09,552 - Ами ако ти кажа че не съм го мислил 786 00:33:09,596 --> 00:33:13,252 това беше твоя грешка? - Не така казват хората. 787 00:33:13,295 --> 00:33:15,254 Винаги ми казват за нулиране. 788 00:33:15,297 --> 00:33:17,473 - Е, знаеш ли какво? Не мисля, че вината е твоя. 789 00:33:19,432 --> 00:33:22,783 Не само това, нали знаеш тези... тези чувства, които изпитваш? 790 00:33:24,176 --> 00:33:25,960 И аз ги получавам. 791 00:33:26,004 --> 00:33:27,744 - Нали? - О, да. 792 00:33:27,788 --> 00:33:30,269 Всеки го прави. 793 00:33:30,312 --> 00:33:35,448 И едно от нещата, които наистина ми помага, когато ги получа 794 00:33:35,491 --> 00:33:37,493 всъщност е, да говорим за тях. 795 00:33:38,842 --> 00:33:41,628 Знаеш ли, има тази странна магия, когато... 796 00:33:41,671 --> 00:33:43,630 когато ги извадите. 797 00:33:43,673 --> 00:33:47,634 Те просто... те просто не го правят изглежда те притеснява толкова много. 798 00:33:48,678 --> 00:33:50,289 - Наистина ли? - да 799 00:33:51,551 --> 00:33:55,729 И ти гарантирам, каквото и чувство да изпитваш 800 00:33:55,772 --> 00:33:58,210 има хора в живота ти-- 801 00:33:58,253 --> 00:34:01,778 те искат да чуят за това. Имам предвид, майка ти и баща ти... 802 00:34:01,822 --> 00:34:04,868 Те наистина биха искали да чуя за тях. 803 00:34:04,912 --> 00:34:07,784 - Те биха ли? - Разбира се, че бихме, скъпа. 804 00:34:10,048 --> 00:34:12,267 - И няма да мислиш че съм лош? 805 00:34:13,312 --> 00:34:15,662 - Райън, никога не мислим, че си лош. 806 00:34:15,705 --> 00:34:22,712 ♪ 807 00:34:30,068 --> 00:34:33,332 - Разбрах те. 808 00:34:33,375 --> 00:34:40,382 ♪ 809 00:34:41,731 --> 00:34:43,907 - Наистина не мислиш това е ADHD? 810 00:34:44,691 --> 00:34:45,822 - Не мисля, че е така. 811 00:34:48,564 --> 00:34:52,220 - Значи този Adderall не помага? 812 00:34:52,264 --> 00:34:54,483 - Мисля, че е всъщност го влошава. 813 00:34:54,527 --> 00:35:01,534 ♪ 814 00:35:09,933 --> 00:35:10,108 . 815 00:35:10,151 --> 00:35:12,110 - Хей, току що видях Резултати от биопсия на Елинор. 816 00:35:12,153 --> 00:35:15,025 Чург-Щраус. 817 00:35:15,069 --> 00:35:18,159 - Хей, може би работим добре заедно в крайна сметка. 818 00:35:18,203 --> 00:35:20,727 - Може би го правим. 819 00:35:20,770 --> 00:35:22,468 ще се видим утре - Ще се видим утре. 820 00:35:22,511 --> 00:35:25,732 О, направих няколко обаждания. 821 00:35:25,775 --> 00:35:30,302 Определено беше Манделброт. [смях] 822 00:35:30,345 --> 00:35:32,869 чао 823 00:35:32,913 --> 00:35:34,175 - чао 824 00:35:34,219 --> 00:35:37,483 - Уил, току-що срещнах Елинор. 825 00:35:37,526 --> 00:35:41,139 Чург-Щраус, един на милион. 826 00:35:41,182 --> 00:35:42,792 - да 827 00:35:42,836 --> 00:35:44,272 - Въпреки че видях, че имаш да я дръпне Vas-COM. 828 00:35:44,316 --> 00:35:46,448 - Да, мразех да го правя. 829 00:35:46,492 --> 00:35:48,058 Ама тя хвърляше емболии, 830 00:35:48,102 --> 00:35:49,582 имаше някои студени пръсти на ръцете и краката-- 831 00:35:49,625 --> 00:35:51,105 - Хей, хей, Уил, ти абсолютно направи правилното нещо. 832 00:35:51,149 --> 00:35:52,628 Последното нещо, от което се нуждаем е за Vas-COM 833 00:35:52,672 --> 00:35:54,500 да се използва неподходящо и тогава получава лош рап. 834 00:35:54,543 --> 00:35:56,806 - Това... това си помислих, също. 835 00:35:56,850 --> 00:35:59,200 - Сега, когато е стабилна, обаче изглеждаше 836 00:35:59,244 --> 00:36:01,202 медицински обосновани за получаване тя отново е под по-добро наблюдение, 837 00:36:01,246 --> 00:36:03,030 така че просто сложих друг Vas-COM. 838 00:36:03,073 --> 00:36:04,249 ♪ 839 00:36:04,292 --> 00:36:05,641 - Добре. 840 00:36:05,685 --> 00:36:07,948 - Както и да е, радвам се, че си идващи на конференцията. 841 00:36:07,991 --> 00:36:10,211 - Да, тук същото. 842 00:36:10,255 --> 00:36:12,387 - Хей, може би, хм, ако стигнете рано. 843 00:36:12,431 --> 00:36:13,388 може ли да пийнем? 844 00:36:13,432 --> 00:36:16,174 - Разбира се. 845 00:36:16,217 --> 00:36:23,181 ♪ 846 00:36:31,841 --> 00:36:34,279 - [стене] И така, какво мислите? 847 00:36:36,324 --> 00:36:37,934 - Какво си мисля? 848 00:36:37,978 --> 00:36:42,417 Хм, мисля, че са направили решаващ пробив. 849 00:36:42,461 --> 00:36:44,071 И сега получиха малко работа за вършене. 850 00:36:45,638 --> 00:36:47,814 - Да, знаеш ли, това е нещо-- 851 00:36:47,857 --> 00:36:50,251 колко е лесно, дори в любящо семейство, 852 00:36:50,295 --> 00:36:52,166 да се чувстваш толкова невидим. 853 00:36:52,210 --> 00:36:53,298 - А? 854 00:36:55,865 --> 00:36:58,999 - Предполагам, че не винаги оценявам колко добре ми беше. 855 00:36:59,042 --> 00:37:05,048 ♪ 856 00:37:11,446 --> 00:37:15,320 - Числата ви изглеждат добре. И канализацията ви е чиста. 857 00:37:18,061 --> 00:37:19,062 - [стене] 858 00:37:22,022 --> 00:37:24,329 - Така че, ако ожаднееш, 859 00:37:24,372 --> 00:37:27,027 можете просто да попитате сестрите за малко ледени парчета. 860 00:37:34,948 --> 00:37:36,558 - Ледени парченца. 861 00:37:38,256 --> 00:37:40,345 - [смее се] 862 00:37:48,527 --> 00:37:50,920 - Най-накрая ще да поспя? 863 00:37:50,964 --> 00:37:53,445 - Таблата няма да учат за себе си. 864 00:37:54,533 --> 00:37:56,012 - Повярвай ми, дрямка няма да навреди. 865 00:37:58,363 --> 00:38:00,495 Както и да е, ще бягам Adderall на това момче 866 00:38:00,539 --> 00:38:03,890 до аптеката, тогава аз се махам от тук. 867 00:38:07,415 --> 00:38:10,549 - Добре, добре, хм ще се видим утре 868 00:38:11,593 --> 00:38:13,334 - Хей, Ванеса, 869 00:38:13,378 --> 00:38:15,597 Знам колко е трудно стаж може да бъде. 870 00:38:15,641 --> 00:38:18,600 Но всички тук вече виждат какъв добър лекар си. 871 00:38:20,994 --> 00:38:22,430 - Благодаря, Маги. 872 00:38:24,693 --> 00:38:26,086 - да 873 00:38:28,175 --> 00:38:29,350 - Хей, Майк. - Хей, Фил. 874 00:38:29,394 --> 00:38:33,049 ♪ 875 00:38:33,093 --> 00:38:34,355 - Хей, татко. 876 00:38:34,399 --> 00:38:36,575 - Хей, Дилън, какво правиш тук 877 00:38:36,618 --> 00:38:39,969 - О, нали знаеш, да се отбия. - Добре. 878 00:38:40,013 --> 00:38:41,144 - Италианско говеждо? 879 00:38:42,145 --> 00:38:45,323 - Това на Ал ли е? О, хайде. 880 00:38:45,366 --> 00:38:47,063 Мина много време. - Знам. 881 00:38:47,107 --> 00:38:48,195 Още от теб използван, за да ги донесе 882 00:38:48,238 --> 00:38:49,370 за мен всеки ден в медицинско училище. 883 00:38:49,414 --> 00:38:51,329 - [смее се] 884 00:38:51,372 --> 00:38:53,113 Наистина, точно така беше И аз мога да взема един. 885 00:38:53,156 --> 00:38:54,984 - [смее се] 886 00:38:55,028 --> 00:38:57,247 Ето го. - благодаря ви 887 00:38:57,291 --> 00:38:58,423 Ммм, ммм, ммм. - да 888 00:39:01,295 --> 00:39:03,558 знаеш, хм, 889 00:39:03,602 --> 00:39:07,127 просто исках да кажа благодаря ти, татко. 890 00:39:08,433 --> 00:39:10,957 - За какво? Нося ли ти сандвичи? 891 00:39:12,045 --> 00:39:13,438 - Не, не. 892 00:39:14,743 --> 00:39:16,528 За всичко. 893 00:39:16,571 --> 00:39:23,578 ♪ 894 00:39:31,369 --> 00:39:32,761 - Добре, знаеш ли какво, момче? 895 00:39:32,805 --> 00:39:34,241 Колко пъти Трябва да ти кажа 896 00:39:34,284 --> 00:39:36,199 трябва да поискате допълнителна giardiniera там? 897 00:39:36,243 --> 00:39:43,119 ♪ 898 00:39:43,163 --> 00:39:44,556 [телефонът звъни] 899 00:39:52,041 --> 00:39:54,609 - Д-р Марсел, това е Инид, от службата на д-р Блейк. 900 00:39:54,653 --> 00:39:56,524 Д-р Блейк има трансплантация на бъбрек 901 00:39:56,568 --> 00:39:58,787 че тя би като теб да търкам. 902 00:39:58,831 --> 00:40:00,485 Моля, бъди тук след половин час. 903 00:40:10,059 --> 00:40:11,757 - [въздиша] 904 00:40:11,800 --> 00:40:19,025 ♪ 905 00:40:24,160 --> 00:40:25,423 [прочиства гърлото] 906 00:40:25,466 --> 00:40:32,430 ♪ 907 00:41:50,812 --> 00:41:52,814 [вълк вие] 908 00:41:52,864 --> 00:41:57,414 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0